(LINNAEUS, 1758)
Nombre común: Falsa mapanare de agua.
Nombre científico: Helicops angulatus. 
Localidad típica: Asia (error)
Distribución geográfica: Desde Trinidad, Venezuela Colombia, hasta Bolivia
Distribución conocida en Venezuela: Oriente y Sur del país.

Descripción: Rostral muy visible desde arriba; nasales semidivididas; una sola internasal; escama loreal, presente; una preocular y dos postoculares; temporales 1+2. Hay 8(4) ó 9 (5) infralabiales; dos pares de geneiales. Las dorsales en 19-17 hileras de escamas aquilladas y, a veces, estriadas, sin fosetas apicales. Ventrales 102 a 131; subcaudales 61 a 96, divididas; cloaca, didivida.

La coloración de esta «falsa mapanare de agua» es pardo olivácea con una serie de 22 a 26 bandas dorsales negruzcas en el cuerpo y unas 15 21 en la cola. Los lados del cuerpo y en vientre son rojizos, con manchas obscuras; la cabeza también está manchada de oscuro y hay una banda nucal.  Esta serpiente es venenosa, y vive en los remansos de agua o en tierra, cerca de los caños y lagunas. Tiene hábitos semiacuáticos y se alimenta principalmente de peces y ranas.
Puede llegar a medir hasta un metro de longitud.

Serpiente venenosa de bajo riesgo.